Incidencia de discopatía degenerativa en columna lumbar diagnosticada por resonancia magnética en pacientes entre 30-60 años

Christian Govea-Suárez, Varsha Ludhani-Gómez, Byron Estrada-Olvera, Johana Arriciaga-Vásquez

Resumen


Introducción: La lumbalgia es un padecimiento común causante de ausentismo laboral que afecta con mayor frecuencia a la población activa, teniendo como uno de sus causales la pérdida hídrica del disco intervertebral.

Objetivo: Determinar la incidencia de discopatía degenerativa en los diferentes grupos etarios y la lesión discal más frecuente, así como comprobar la alta incidencia de discopatía degenerativa en la población económicamente activa conforme se incrementa la edad y la importancia de la resonancia magnética en el diagnóstico preciso.

Metodología: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y retrospectivo para determinar la incidencia de las lesiones discales intervertebrales en el Hospital Teodoro Maldonado Carbo - IESS de Guayaquil, en base a los resultados obtenidos por resonancia magnética de columna lumbar que se realizó a 116 pacientes entre 30 y 60 años de edad, excluyendo a los que poseían antecedentes quirúrgicos lumbares previos y patologías congénitas lumbares.

Resultados: La mayor incidencia corresponde a la degeneración discal grado II en pacientes entre 40-49 años. De los 98 pacientes 40 (41%) pacientes fueron del sexo femenino y 58 (59%) del sexo masculino. 7 pacientes en su mayoría del sexo femenino (4) no presentan ningún grado de discopatía degenerativa (7%).

Conclusión: Desde el advenimiento de la resonancia magnética se puede ofrecer la definición diagnóstica necesaria para apoyar la indicación de un procedimiento quirúrgico. Puesto que en ciertos pacientes con lumbalgia incapacitante y sin lesiones discales la resonancia magnética establece otro diagnóstico no relacionado con la clínica del paciente, se hace innecesario el procedimiento quirúrgico.

Palabras clave: Degeneración; Disco intervertebral; Lumbalgia; Resonancia Magnética

 

Incidence of degenerative disc disease in lumbar spine diagnosed by magnetic resonance in patients between 30-60 years-old


ABSTRACT

Introduction: Low back pain is a common condition that usually causes absence from work so the working-age population is the most frequently affected, being the loss of water content in the intervertebral disc one of their main causes.

Objective: To determine the incidence of degenerative disc disease in different age groups and the most common disc injury, as well as to demonstrate the high incidence of degenerative disc disease who increases proportionally throughout life in the economically active population and also the importance of magnetic resonance imaging in the accurate diagnosis.

Methods: An observational, descriptive, longitudinal and retrospective study was performed to determine the incidence of intervertebral disc lesions at the Hospital Teodoro Maldonado Carbo - IESS of Guayaquil, based on the results obtained from a lumbar spine magnetic resonance imaging performed in 116 patients between 30 and 60 years of age excluding those who had previous lumbar surgical history and congenital lumbar disease.

Results: The highest incidence corresponds to disc degeneration grade II in patients between 40 to 49 years-old. From the 98 patients, 40 (41%) patients were female and 58 (59%) were male. 7 patients (7%) mostly female (4) do not show any degree of degenerative disc disease.

Conclusion: With the development of magnetic resonance an accurate diagnosis can be provided to support a surgical procedure. In selected patients with disabling back pain without disc lesions the magnetic resonance establishes a diagnosis unrelated to the patient's symptoms, therefore it avoids an unnecessary surgery in a patient with low back pain.

Keywords: Back pain; Degeneration; Intervertebral disc; Magnetic Resonance Imaging


Texto completo:

PDF

Referencias


Alcivar E. Fracturas de la columna dorsolumbar. En: Alcivar E. Algoritmo en el tratamiento del trauma ortopédico. 1ra edición. Ecuador; 2002. p. 401.

Boleaga-Durán B, Fiesco-Gómez L. Enfermedad degenerativa de la columna lumbosacra. Correlación clínica y por resonancia magnética. Cirugía y Cirujanos. Academia Mexicana de Cirugía. 2006 Abr-Mar;74(2):101-5.

Ruscadella J, Pedraza S. Lesiones degenerativas e inflamatorias de la columna vertebral. En: Del Cura JL, Pedraza S y Gayette A. Radiología Esencial. Editorial Panamericana. Madrid; 2009. p. 771-85.

Scott W. Enfermedad degenerativa de la columna. En: Scott W. Atlas RM de cabeza y columna. 2da edición. Madrid: Márban; 2002. p. 1633-714.

Lanzieri CF, Haaga JR, Gilkeson RC. Enfermedad degenerativa de la columna. En: Haaga JR, Dogra VS, Forsting M, Gilkeson RC, Ha HK, Sundaram M. TC y RMN Diagnóstico Por Imagen Del Cuerpo Humano. 4ta edición. Madrid: Mosby. Elsevier; 2004. p. 724-64.

Pedrosa CS. Sistema musculoesquelético: columna vertebral y pelvis. En: Pedrosa CS, Ganau Peirats A. Diagnóstico por imágenes. 2da edición. McGraw-Hill; 2000. p. 557- 8.

Resnick DL, Kransdorf MJ. Diagnóstico por imágenes de la columna vertebral. En: Resnick DL, Kransdorf MJ. Huesos y articulaciones en imágenes radiológicas. 3ra edición. Madrid: Elsevier; 2006. p 146-155.

Epstein BS. Afecciones de la columna vertebral y de la médula espinal. Estudio radiológico y clínico. Barcelona: JIMS; 2000. p. 382

Modic MT. Degenerative disorders of the spine. In: Modic MT, Masaryk TJ, Ross JS (Eds.). Magnetic Resonance Imaging of the spine. Chicago: Year Book Medical Publishers; 1989. p. 75-119.

Modic MT, Pavlicek W, Weinstein MA, et al. Magnetic resonance imaging of intervertebral disk disease: clinical and pulse sequence consideration. Radiology. 1984;152:103-11.

Modic MT, Ross J. Magnetic resonance in the evaluation of low back pain. Orthop Clin N Am. 1999;22:283-301.

Ryan S, Mc Nicholas M, Eustace S. Anatomía relevante en RMN de columna dorsolumbar. Anatomía para del diagnóstico radiológico. 2da edición. Madrid: Marbán; 2005. p. 101-5

Yu S, Haughton VM, Sether LA, Wagner M. Anulus fibrosus in bulging intervertebral discs. Radiology. 1988;169:761–63.

Bowen BC. Spine imaging. St. Louis, Missouri: Mosby, Inc; 2001. p. 89-90, 197-8.

Ruiz A. Evaluación por imágenes de las lesiones traumáticas de la columna torácica y lumbar. En: Fernández - Tapia S, Boleaga - Durán B (Eds.). Musculoesquelético. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2000. p. 196-205.

Grossman RL, Yousem DM. Neuroradiology: The requisites. St. Louis: Mosby Year Book Inc; 1994. p. 460-70.

Wilmore JH, Costill DL. Fisiología del esfuerzo y del deporte. 5ta edición. Barcelona, España: Paidotribo; 2004.

San Félix-Montagut M, Ferrando-Pastor J. Hernia discal lumbar: tratamiento quirúrgico versus conservador. Instituto de educación continua. Universidad de Barcelona. Disponible: http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/13326 Consultado: 5 de marzo del 2012.

Boleaga-Durán B, Palacios E, Caillé JM. Enfermedad degenerativa de la columna vertebral. En: Fernández-Tapia S, Boleaga-Durán B (Eds.). Musculoesquelético. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2000. p. 249-72.

Pardatscher K, Fiore DL, Barbiero A. The natural history of lumbar disc herniations assessed by a CT follow-up study. Neuroradiol. 1991;33:84-5.

Blumenkoof B. Thoracic intervertebral disc herniations: diagnostic value of magnetic resonance imaging. Neurosurgery. 1988 Jul;23(1):36-40.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.

Comentarios sobre este artículo

Ver todos los comentarios
 |  Añadir comentario



Copyright (c) 2016 Christian Govea-Suárez, Varsha Ludhani-Gómez, Byron Estrada-Olvera, Johana Arriciaga-Vásquez



ISSN: 1390-6216   -   Online ISSN 1390-8456
MedPre © Todos los derechos reservados. © 2017